Politics and Parallel Negotiations: Environment and Trade in the Western Hemisphere