Insect resistance to chemicals as a population phenomenon.