Inhibition of spatial memory integration caused by observing from multiple viewpoints