Non-covalent ligand-oxide interaction promotes oxygen evolution