Farmers’ perception of calf housing and factors influencing its adoption on dairy cattle farms in Uganda