The Role of Ferroptosis in Cancer Development and Treatment Response