Ternary CuSbSe2 chalcostibite: facile synthesis, electronic-structure and thermoelectric performance enhancement