Numerical inversion of the fractional derivative index and surface thermal flux for an anomalous heat conduction model in a multi-layer medium