Optimizing Outpatient Serial Sputum Colony Counting for Studies of Tuberculosis Treatment in Resource-Poor Settings