A selective thyroid hormone β receptor agonist enhances human and rodent oligodendrocyte differentiation