Hilbert space, the number of Higgs particles and the quantum two-slit experiment