A Comment on the Relationship between the Modal and Time-Distance Formulations of Local Helioseismology