Practical aspects of lookup tables identification in case of ship manoeuvring