Detection of supercooled liquid water containing clouds with ceilometers: development and evaluation of deterministic and data-driven retrievals