Pointwise pressure observations of a canonical structural acoustics model