Phase control of higher-order squeezing of a quantum field