Multitrophic interactions on a range-expanding plant species