In Situ Catalytic Upgrading of Coal Pyrolysis Tar over Carbon-Based Catalysts Coupled with CO2 Reforming of Methane