Mechanical response of the Middle Bakken rocks under triaxial compressive test and nanoindentation