Positive solutions to a class of quasilinear elliptic equations on $\mathbb R$