The association of overall diet quality with BMI and waist circumference by education level in Mexican men and women