A CFD-Based Numerical Evaluation, Assessment and Optimization of Conjugate Heat Transfer for Aerodynamic Cooling of a Wheel-Hub-Motors in Micro-Mobility Vehicles