Sputtering and thermal effect during ion microbeam patterning of polymeric films