Boosted Activity of g-C3N4/UiO-66-NH2 Heterostructures for the Photocatalytic Degradation of Contaminants in Water