The highest energy HAWC sources are likely leptonic and powered by pulsars