Grain boundary plane populations in minerals: the example of wet NaCl after low strain deformation