Non-radial motion and the nfw profile