Observation of an anomalous heat current in a Weyl fermion semimetal