The clinical features, underlying immunology, and treatment of autoantibody‐mediated movement disorders