Identifying the informational and psychosocial needs of Chinese immigrant cancer patients: a focus group study