Spectral properties of a differential operator related to the inversion of the finite Laplace transform