Fluctuation measurements using a five-pin triple probe in the Joint European Torus boundary plasma