3DeFDR: statistical methods for identifying cell type-specific looping interactions in 5C and Hi-C data