Reentrant mound formation in GaAs(001) homoepitaxy observed by ex situ atomic force microscopy