Volumes by tree species can be predicted using photogrammetric UAS data, Sentinel-2 images and prior field measurements