A 'hydrostatic core' model of elastic deformations in an indented film/substrate system