Are blacks making it in the suburbs?: A correction