High-efficiency photoemission from magnetically doped quantum dots driven by multi-step spin-exchange Auger ionization