The numerical radius of exterior powers