Translating Available Food Into the Number of Eggs Laid by Drosophila melanogaster