Competition and coexistence of ultrashort pulses in passive mode-locked lasers under dissipative-soliton-resonance conditions