Climate Model Evaluation in the Presence of Observational Uncertainty: Precipitation Indices over the Contiguous United States