Ultrafast Rotational Anisotropy Measurements: Strong-Field Nonlinear Saturation Effects