Exponentially improved stationary phase approximations for double integrals