Demographic consequences of fisheries interaction within a killer whale (Orcinus orca) population