Microplastic-Associated Biofilms: A Comparison of Freshwater and Marine Environments