Electric tuning of magnetization dynamics and electric field-induced negative magnetic permeability in nanoscale composite multiferroics