A Streptomyces tendae Specialized Metabolite Inhibits Quorum Sensing in Group A Streptococcus