Trace metal levels in freshwater fish, sediment and water