Image Correlation to Evaluate the Influence of Hygrothermal Loading on Wood